1 00:00:05,480 --> 00:00:09,200 AN ORIGINAL SERIES OF NETFLIX 2 00:00:32,640 --> 00:00:35,000 The strongest hypothesis It's a reckoning. 3 00:00:35,080 --> 00:00:37,480 They were both murdered at the same time. 4 00:00:38,800 --> 00:00:41,000 Palacios received a fatal stab wound 5 00:00:41,080 --> 00:00:43,880 at the door of the nursing home where his mother was hospitalized 6 00:00:43,960 --> 00:00:45,320 and died in his arms. 7 00:00:46,320 --> 00:00:49,080 Twenty blocks from there, his wife Betina 8 00:00:49,240 --> 00:00:52,040 she was shot dead inside your home. 9 00:00:52,120 --> 00:00:53,120 Luke! 10 00:00:53,280 --> 00:00:56,280 The family was ready of embarking on a journey. 11 00:00:57,040 --> 00:00:59,560 It is not ruled out that they were fleeing. 12 00:00:59,640 --> 00:01:02,600 Lucas Palacios, nephew of the murdered couple, 13 00:01:02,680 --> 00:01:05,920 remains missing. The police carry out searches. 14 00:01:29,760 --> 00:01:30,760 Hurts? 15 00:01:31,480 --> 00:01:35,560 What's wrong with you, shit? Do you want that he will shit on you again? 16 00:01:36,400 --> 00:01:39,400 at any time I'm going to take revenge. 17 00:01:42,760 --> 00:01:45,680 This is sent from the hospital, They are remedies. 18 00:01:45,760 --> 00:01:46,760 Okay. 19 00:01:46,880 --> 00:01:49,080 Then come over and we'll check those bandages. 20 00:01:56,760 --> 00:01:58,560 Brother, welcome home. 21 00:01:59,840 --> 00:02:01,920 -You only have seven lives. -For. 22 00:02:02,160 --> 00:02:05,680 -Did you spit out the bullet? -No. In the end they left her inside. 23 00:02:05,840 --> 00:02:07,760 They say it's easy to get it out. 24 00:02:07,920 --> 00:02:11,080 -You don't even pass the entrance scanner. -This idiot doesn't believe me. 25 00:02:11,160 --> 00:02:15,360 -Tell him who saved your life. -He says he brought you out like Bruce Willis. 26 00:02:16,720 --> 00:02:18,520 I really got this one out. 27 00:02:18,680 --> 00:02:22,240 You saw that I don't lie. I realized it was all a trap. 28 00:02:22,400 --> 00:02:26,640 -If they didn't kill us all. -The market makes your balls grow. 29 00:02:26,800 --> 00:02:28,480 It was all a mess, right? 30 00:02:28,840 --> 00:02:30,520 But it has its reward. 31 00:02:31,800 --> 00:02:34,280 Now you can come to our pavilion. 32 00:02:34,400 --> 00:02:36,720 With you? No, I'm going to the patio. 33 00:02:38,520 --> 00:02:40,360 -Are you despising me? -No. 34 00:02:40,520 --> 00:02:43,720 -Are we friends or not? -I have to be with the kids. 35 00:02:43,840 --> 00:02:46,360 you can drive the town from the pavilion. 36 00:02:46,520 --> 00:02:49,760 No, for business I have to be there. Really. 37 00:02:49,880 --> 00:02:52,240 Marito told me that he has to talk to you. 38 00:02:52,320 --> 00:02:54,400 -About what? -He doesn't let me lie, 39 00:02:54,520 --> 00:02:57,320 I have nothing to do with it with what they decided. 40 00:02:57,520 --> 00:02:59,160 -Or not, is it true? -It's true. 41 00:02:59,440 --> 00:03:02,120 -I don't understand anything. -Things they decided. 42 00:03:02,480 --> 00:03:04,080 But let Marito tell you. 43 00:03:04,680 --> 00:03:06,320 I have nothing to do with it. 44 00:03:13,000 --> 00:03:14,720 -Good day. -Hello good morning. 45 00:03:15,000 --> 00:03:16,600 Forgive me that I invaded you, 46 00:03:16,760 --> 00:03:19,840 I had to come to this bathroom because in ours, 47 00:03:20,000 --> 00:03:22,680 that of the guards there is no hot water. 48 00:03:23,120 --> 00:03:24,960 No problem. All good? 49 00:03:25,120 --> 00:03:26,720 Yes, in my best moment. 50 00:03:26,920 --> 00:03:29,440 Is there no hot water in your house either? 51 00:03:29,800 --> 00:03:31,000 What a bitch you are. 52 00:03:31,600 --> 00:03:33,600 My wife gave me a red card. 53 00:03:34,560 --> 00:03:37,640 I wasn't going to go to a little hotel or to fuck my brother's house, 54 00:03:37,720 --> 00:03:39,120 I came to the office. 55 00:03:39,560 --> 00:03:40,960 What happened? What did you do? 56 00:03:41,240 --> 00:03:42,360 Nothing, nonsense. 57 00:03:42,640 --> 00:03:45,560 Before at least We enjoyed reconciliations. 58 00:03:45,640 --> 00:03:46,720 Now not even that. 59 00:03:47,440 --> 00:03:48,840 -Bye. -Bye. 60 00:03:51,720 --> 00:03:52,720 Kid. 61 00:03:52,800 --> 00:03:53,920 I was looking for you. 62 00:03:55,320 --> 00:03:57,200 -News? -Everything calm. 63 00:03:59,720 --> 00:04:03,600 I have a hunch, I want to play a hundred pesos in the pool. 64 00:04:04,920 --> 00:04:08,080 -What number is the separation? -It doesn't have a number. 65 00:04:08,240 --> 00:04:11,520 -How not? -I give you the 17, the misfortune. 66 00:04:12,960 --> 00:04:15,760 No, if what happens to me It's just the opposite. 67 00:04:18,080 --> 00:04:21,080 So let's go to the causes, 78, the whore. 68 00:04:21,760 --> 00:04:23,280 What a son of a bitch. 69 00:04:23,800 --> 00:04:24,800 No, it won't stop. 70 00:04:25,520 --> 00:04:27,680 Play one hundred pesos for double zero. 71 00:04:28,320 --> 00:04:32,440 -Because I have my eggs on the plate. -With this he owes me 370 pesos. 72 00:04:32,960 --> 00:04:35,320 Stop by the office whenever you want. 73 00:04:35,720 --> 00:04:36,720 Mario. 74 00:04:37,640 --> 00:04:38,640 What are you doing? 75 00:04:39,560 --> 00:04:41,560 What are you doing here? Where do you come from? 76 00:04:42,080 --> 00:04:44,520 The kids were having fun last night, 77 00:04:45,720 --> 00:04:48,560 watching television and with the music on the stick. 78 00:04:48,720 --> 00:04:49,720 High fuck. 79 00:04:50,360 --> 00:04:52,920 I didn't want to stay like an old idiot 80 00:04:53,080 --> 00:04:55,520 then I came to sleep in the garchadero. 81 00:04:55,720 --> 00:04:58,600 -Where the drones catch. -At least they fuck. 82 00:04:58,760 --> 00:05:01,720 -How are we doing at home? -Why are you lying to me? 83 00:05:01,840 --> 00:05:04,720 The boys told me what you did last night. 84 00:05:04,880 --> 00:05:07,600 -What did they tell you? -That you are eating a transvestite. 85 00:05:08,600 --> 00:05:10,760 -Are you in love? -I love it. 86 00:05:11,600 --> 00:05:13,080 Alright. Enjoy it. 87 00:05:13,240 --> 00:05:17,120 -Is your family visiting you? -Yes, they come all the time. 88 00:05:17,720 --> 00:05:18,720 Oh really? 89 00:05:20,600 --> 00:05:23,080 I receive the record of the visits. 90 00:05:24,560 --> 00:05:26,560 -Then you know. -Yes, I know. 91 00:05:27,320 --> 00:05:30,440 I asked you to see if you wanted to tell me. 92 00:05:31,320 --> 00:05:32,600 I didn't realize. 93 00:05:33,920 --> 00:05:35,440 I'm not that smart. 94 00:05:35,840 --> 00:05:39,240 What's happening? They haven't visited you in a while. 95 00:05:39,400 --> 00:05:40,680 Do you call them? 96 00:05:41,120 --> 00:05:42,120 Yes. 97 00:05:42,320 --> 00:05:44,760 But it's more screwed up than here. 98 00:05:45,560 --> 00:05:46,760 What do you mean? 99 00:05:47,880 --> 00:05:50,520 My old lady is with a band of quilombos. 100 00:05:50,680 --> 00:05:54,800 My brothers are in either. They left school. They sell merchandise. 101 00:05:54,960 --> 00:05:58,160 My mom found out and told them to stop fucking around 102 00:05:58,240 --> 00:06:00,760 but the guachos don't want to do anything. 103 00:06:00,840 --> 00:06:02,600 On top of that they are involved with the gray hair. 104 00:06:03,560 --> 00:06:05,560 My mom is split in the middle. 105 00:06:05,760 --> 00:06:07,160 Do you have a dad? 106 00:06:07,640 --> 00:06:09,520 He died when we were young. 107 00:06:11,560 --> 00:06:13,120 Does your mom have a job? 108 00:06:13,840 --> 00:06:14,840 Clean houses. 109 00:06:14,960 --> 00:06:18,520 It's not enough for him at all. On top of that he now has the twins. 110 00:06:18,720 --> 00:06:19,840 That's why he doesn't come. 111 00:06:21,560 --> 00:06:24,840 You can help them, even being here. 112 00:06:25,240 --> 00:06:28,720 Not only economically, but from containment. 113 00:06:29,760 --> 00:06:33,520 Even though they can't come, You can call them by phone. 114 00:06:33,600 --> 00:06:34,720 Yes, I know. 115 00:06:35,040 --> 00:06:37,720 You are an important pillar for your family. 116 00:06:38,320 --> 00:06:41,520 See if I finish school before my brothers. 117 00:06:42,400 --> 00:06:44,400 You are going to be an example to follow. 118 00:06:45,320 --> 00:06:47,720 I know people who work in your neighborhood, 119 00:06:47,880 --> 00:06:51,160 I'm going to talk to them Let's see if they can help you. 120 00:06:53,640 --> 00:06:54,760 How pretty she is. 121 00:07:00,560 --> 00:07:01,800 -Hello. -Hello. 122 00:07:03,520 --> 00:07:05,840 -Welcome. Again. -How are you? 123 00:07:06,720 --> 00:07:08,240 -How do you feel? -Good. 124 00:07:10,000 --> 00:07:11,520 What do the doctors say? 125 00:07:12,320 --> 00:07:14,680 I'll be fine. A little pain. 126 00:07:14,760 --> 00:07:17,640 The bullet is encapsulated so it's nothing more than that. 127 00:07:19,000 --> 00:07:20,880 Have you already spoken to your lawyer? 128 00:07:22,920 --> 00:07:24,200 With my lawyer? 129 00:07:24,280 --> 00:07:25,280 No. 130 00:07:25,560 --> 00:07:27,160 You are traveling, why? 131 00:07:27,600 --> 00:07:29,000 To see what it says. 132 00:07:30,400 --> 00:07:33,240 I can let you know that you have already been discharged. 133 00:07:33,440 --> 00:07:34,720 What is your name? 134 00:07:38,720 --> 00:07:40,120 Fernando Palacios. 135 00:07:44,400 --> 00:07:45,800 Do you know when he comes back? 136 00:07:47,440 --> 00:07:48,440 No. 137 00:07:48,600 --> 00:07:52,560 could you talk to someone of official defense until he returns. 138 00:07:54,240 --> 00:07:56,160 I don't understand what you're talking about. 139 00:07:56,320 --> 00:07:58,400 They can give you life, Pastor. 140 00:07:59,880 --> 00:08:03,080 You killed another inmate. What happened is very serious. 141 00:08:05,000 --> 00:08:06,000 Who did I kill? 142 00:08:07,680 --> 00:08:09,400 Like to whom? To Morcilla. 143 00:08:17,440 --> 00:08:21,400 Take charge of death Morcilla is a sacrifice, 144 00:08:23,440 --> 00:08:26,120 but at the same time You're doing me a favor. 145 00:08:27,360 --> 00:08:30,040 You are a member important of the band. 146 00:08:30,560 --> 00:08:32,760 You earned it in your own right. 147 00:08:32,960 --> 00:08:35,600 For the behavior that you had in the move. 148 00:08:36,560 --> 00:08:38,880 When you belong to a family, 149 00:08:40,320 --> 00:08:43,040 have to think in all members. 150 00:08:43,360 --> 00:08:45,560 And in this case it was covering me. 151 00:08:46,040 --> 00:08:48,840 They can't give me more years, I'm already big. 152 00:08:49,360 --> 00:08:51,480 I'm almost there to get out of here. 153 00:08:52,160 --> 00:08:55,480 Instead you You come from making a big mistake. 154 00:08:55,960 --> 00:08:57,320 You blew people up. 155 00:08:59,400 --> 00:09:02,560 If I didn't consult you, It was because you were hospitalized. 156 00:09:02,720 --> 00:09:04,840 We were in a hurry to decide. 157 00:09:05,160 --> 00:09:08,200 -Do you understand that we are grateful? -Yes I understand. 158 00:09:08,280 --> 00:09:11,960 But there will be compensation important economic. 159 00:09:13,280 --> 00:09:14,320 No nonsense. 160 00:09:14,400 --> 00:09:15,920 There is going to be money. 161 00:09:19,840 --> 00:09:21,640 What a shit this girl is. 162 00:09:23,520 --> 00:09:24,760 How they sold us. 163 00:09:25,560 --> 00:09:26,560 The strange thing... 164 00:09:26,960 --> 00:09:29,160 is that I date the place 165 00:09:30,000 --> 00:09:32,080 I threw it away minutes before leaving. 166 00:09:34,200 --> 00:09:35,960 Didn't you see anything suspicious? 167 00:09:37,640 --> 00:09:38,640 No. 168 00:09:41,960 --> 00:09:45,080 They betrayed Jesus, They're not going to screw me. 169 00:09:45,560 --> 00:09:46,800 The difference... 170 00:09:48,400 --> 00:09:51,280 I'm going to find out soon who was. 171 00:09:52,000 --> 00:09:53,400 And when I find out... 172 00:09:54,920 --> 00:09:58,160 I'm going to grab it and I'm going to hang him by the balls. 173 00:10:00,200 --> 00:10:04,000 Try not to let it be here, This way you don't burden Pastor with another stiff. 174 00:10:04,880 --> 00:10:07,240 You were resentful, Pastor. 175 00:10:08,200 --> 00:10:09,600 No, Mario. All good. 176 00:10:16,560 --> 00:10:20,160 The prosecution does not object to anything of the Somoza file. 177 00:10:20,320 --> 00:10:22,680 -So? -We understand that the internal 178 00:10:22,760 --> 00:10:26,960 suffered a crisis before recovering freedom and took his own life. 179 00:10:27,120 --> 00:10:31,720 But the escape of inmate Gustavo Sosa It has implausible edges. 180 00:10:32,680 --> 00:10:36,400 Regarding Sosa, I turned the actions to the judge on duty. 181 00:10:36,560 --> 00:10:38,760 And I ordered an administrative summary. 182 00:10:38,920 --> 00:10:42,840 And the fight that left an inmate dead and another wounded by gunshot? 183 00:10:43,000 --> 00:10:47,600 I wonder if it seems normal to you? that there are weapons inside the prison. 184 00:10:47,760 --> 00:10:51,120 If it were normal we would not have one injured in two years. 185 00:10:51,240 --> 00:10:53,320 We would have ten deaths per day. 186 00:10:53,480 --> 00:10:57,120 -It was clearly an isolated case. -His attitude doesn't help much. 187 00:10:57,240 --> 00:11:00,320 should simulate who cares about the audit. 188 00:11:01,040 --> 00:11:04,440 I care about the audit. I am an honest official. 189 00:11:05,080 --> 00:11:09,360 Of the old guard officials, I am the one who best applies 190 00:11:09,440 --> 00:11:14,120 new penitentiary techniques. We are in an overcrowded prison, 191 00:11:14,280 --> 00:11:17,720 but not prisoners. Overcrowded with painting masters, 192 00:11:17,880 --> 00:11:22,680 of psychotherapists, social workers, social psychologists, psychiatrist. 193 00:11:22,800 --> 00:11:24,800 And I am from the old generation. 194 00:11:24,960 --> 00:11:28,240 From when to the prisoners They were not called interns. 195 00:11:28,400 --> 00:11:32,200 And we beat them up. And we had to adapt to this. 196 00:11:32,360 --> 00:11:36,440 To human rights, to walk Carefully, click-click on the tail. 197 00:11:36,600 --> 00:11:41,120 The prisoners go from one workshop to the other while I'm here 14 hours a day 198 00:11:41,200 --> 00:11:44,080 trying to solve the quilombos that they create. 199 00:11:44,600 --> 00:11:47,360 We can't disguise this of what is not. 200 00:11:47,760 --> 00:11:51,960 It is not a school, nor a kindergarten, This is a human cage. 201 00:11:52,040 --> 00:11:55,880 Here we put the worst of society. To the most sons of bitches. 202 00:11:56,040 --> 00:12:00,080 And they shit themselves. It's logical that there is ever a problem. 203 00:12:06,080 --> 00:12:07,520 What are you doing here? 204 00:12:08,360 --> 00:12:11,160 Weren't you in the pavilion of the poronga? 205 00:12:11,560 --> 00:12:13,680 Who told you that? I'm here. 206 00:12:14,640 --> 00:12:17,240 Good there. There is agitation in the town. 207 00:12:17,480 --> 00:12:19,160 -What are you doing? -What are you doing? 208 00:12:19,760 --> 00:12:21,840 Did you kill Morcilla? 209 00:12:22,000 --> 00:12:24,400 -Contá. -There is nothing to tell. 210 00:12:26,400 --> 00:12:29,640 Where did he get it from? Blood sausage, the gun he shot you with? 211 00:12:31,560 --> 00:12:33,560 I don't know. What happened to my things? 212 00:12:35,800 --> 00:12:36,960 Don't look at me. 213 00:12:38,000 --> 00:12:39,400 They went plundering. 214 00:12:39,720 --> 00:12:40,720 I heard you. 215 00:12:40,880 --> 00:12:42,640 We are not rats. 216 00:12:45,280 --> 00:12:47,760 Here you have your things. We keep them for you. 217 00:12:49,560 --> 00:12:51,520 And we clean your room. 218 00:12:51,640 --> 00:12:53,520 There was a lot of tomato sauce. 219 00:13:01,080 --> 00:13:03,880 Please, Leave a message after the signal. 220 00:13:04,040 --> 00:13:06,800 At the end, you can select more options. 221 00:13:07,800 --> 00:13:10,880 Fernando, it's me. You must still be traveling. 222 00:13:11,760 --> 00:13:14,960 Don't come back. The transfer was a disaster, 223 00:13:15,200 --> 00:13:17,360 Lunatti screwed us, he wanted to kill me. 224 00:13:17,840 --> 00:13:21,480 That son of a bitch is not going to stop until we get out of the way. 225 00:13:23,200 --> 00:13:25,480 You have to be careful, Fernando. 226 00:13:26,080 --> 00:13:27,520 Take care of the family. 227 00:13:31,640 --> 00:13:32,840 And take care of Lucas. 228 00:13:35,960 --> 00:13:38,760 send me a message So I stay calm. 229 00:13:42,200 --> 00:13:43,880 As a kid I was unstoppable. 230 00:13:44,400 --> 00:13:48,160 Not even when I fell into cana for the first time They could stop me. 231 00:13:48,320 --> 00:13:52,160 The first thing I did was sign up. in a carpentry workshop. 232 00:13:53,320 --> 00:13:56,960 With your old man we made a tackle from his mother's shell. 233 00:13:57,160 --> 00:14:01,160 We made it double bottom, We went inside and escaped. 234 00:14:01,280 --> 00:14:02,280 I don't believe you. 235 00:14:02,440 --> 00:14:04,320 Posta, my old man told me. 236 00:14:04,400 --> 00:14:05,560 It's in my house. 237 00:14:05,640 --> 00:14:07,560 Don't be stupid, of course. 238 00:14:11,360 --> 00:14:12,480 The joke is over. 239 00:14:12,600 --> 00:14:13,960 Everybody out. 240 00:14:14,120 --> 00:14:16,840 I need to have a private meeting. Come on. 241 00:14:17,000 --> 00:14:18,000 Via. 242 00:14:20,360 --> 00:14:21,360 You too. 243 00:14:21,520 --> 00:14:22,520 I said private. 244 00:14:23,400 --> 00:14:26,280 -Do I have to go too? -Private I said. 245 00:14:35,880 --> 00:14:37,680 What the hell do you want Lunatti? 246 00:14:37,960 --> 00:14:39,960 You saw what life is like, Borges. 247 00:14:40,120 --> 00:14:42,600 Sometimes you think you know it all, 248 00:14:42,760 --> 00:14:47,480 and someone much smarter comes along and leaves one empty-handed. 249 00:14:47,640 --> 00:14:49,440 What the hell are you calling me for? 250 00:14:49,600 --> 00:14:52,760 -Are we not even? -We may be even. 251 00:14:52,960 --> 00:14:55,520 I was looking at photos of your friends. 252 00:14:56,960 --> 00:14:58,640 So that you can record yourself 253 00:14:58,760 --> 00:15:02,000 the number of people whose life you screwed up. 254 00:15:02,160 --> 00:15:03,520 Do you remember this one? 255 00:15:04,840 --> 00:15:05,840 Can you locate it? 256 00:15:07,160 --> 00:15:08,160 Soda. 257 00:15:08,320 --> 00:15:10,040 It's hard on the asphalt. 258 00:15:10,440 --> 00:15:13,880 It was pretty shitty that country house in Chascomús. 259 00:15:13,960 --> 00:15:18,240 If some idiot lent it to you, You're going to have to put in good money. 260 00:15:19,040 --> 00:15:22,160 The important thing is that Lunita She is safe and sound. 261 00:15:22,760 --> 00:15:23,760 With me. 262 00:15:25,080 --> 00:15:27,160 How did you find out about the transfer? 263 00:15:27,560 --> 00:15:29,600 I know you're wondering that. 264 00:15:29,960 --> 00:15:32,560 I have a little bird that carries and brings. 265 00:15:33,920 --> 00:15:35,560 That flutters near you. 266 00:15:36,760 --> 00:15:39,040 I'm going to prepare the tire then. 267 00:15:40,400 --> 00:15:42,360 Wait, they're calling me. 268 00:15:44,440 --> 00:15:45,440 Hello. 269 00:15:45,680 --> 00:15:48,720 -It's me, Palacios. -Miguel, how are you doing? 270 00:15:49,840 --> 00:15:52,120 I was talking to a friend of yours. 271 00:15:55,680 --> 00:15:58,000 Coincidences are incredible Marito. 272 00:15:58,800 --> 00:16:02,600 You know this one, If you walk the prison you are going to cross it. 273 00:16:02,840 --> 00:16:06,920 It would be good if you heard his voice. I'm going to put it on speaker. 274 00:16:07,120 --> 00:16:08,440 Speak, Miguelito. 275 00:16:19,960 --> 00:16:22,640 Well, it doesn't matter. You're going to come across it. 276 00:16:23,800 --> 00:16:26,160 That smile will last very little. 277 00:16:27,600 --> 00:16:30,680 Here the only one who is going to live screwed, it's you 278 00:16:31,520 --> 00:16:33,760 Yes, I am very afraid. 279 00:16:33,840 --> 00:16:37,960 Now I'm going to leave you because the truth is I have to go to the bathroom. 280 00:16:38,040 --> 00:16:39,360 I'm shitting myself. 281 00:16:41,920 --> 00:16:42,920 Bye, Lunatti. 282 00:16:50,640 --> 00:16:53,920 -How was your meeting with Antín? -Foreseeable. 283 00:16:55,320 --> 00:16:58,640 I told him about the suspicion what we have in the procurement 284 00:16:58,720 --> 00:17:01,560 and began to theorize about old school. 285 00:17:02,200 --> 00:17:05,200 And what did he tell you about Sosa's alleged escape? 286 00:17:05,360 --> 00:17:06,480 Nothing that helps. 287 00:17:07,040 --> 00:17:08,840 I think the same as you, 288 00:17:08,960 --> 00:17:12,640 which was a leak. That he went out to work and never returned. 289 00:17:13,600 --> 00:17:14,600 Thank you. 290 00:17:15,760 --> 00:17:19,040 And if Sosa's wife It's as bad as you say, 291 00:17:19,120 --> 00:17:21,720 most likely dead. 292 00:17:22,360 --> 00:17:23,360 Yes. 293 00:17:24,360 --> 00:17:26,200 And the other case? What do you know? 294 00:17:26,920 --> 00:17:29,360 Today the inmate returned, wounded by a gunshot. 295 00:17:29,680 --> 00:17:30,680 Pastor Peña. 296 00:17:31,720 --> 00:17:32,720 But it's strange. 297 00:17:34,080 --> 00:17:36,960 When we talk about death of the other internal, 298 00:17:37,120 --> 00:17:39,480 He reacts as if he just found out. 299 00:17:42,600 --> 00:17:43,600 Well. 300 00:17:45,960 --> 00:17:47,960 What if we talk about what's important? 301 00:17:51,400 --> 00:17:52,400 Look at me, Emma. 302 00:17:58,280 --> 00:18:00,600 Why don't you answer my messages? 303 00:18:02,520 --> 00:18:05,240 Because we stayed that we weren't going to talk. 304 00:18:05,400 --> 00:18:07,200 Except for work issues. 305 00:18:10,280 --> 00:18:11,960 I'm having a bad time. 306 00:18:15,240 --> 00:18:16,240 I miss you. 307 00:18:16,400 --> 00:18:17,400 A lot. 308 00:18:18,960 --> 00:18:20,480 How are your boys? 309 00:18:24,200 --> 00:18:26,880 -Do you want to know how my children are? -Yeah. 310 00:18:27,360 --> 00:18:28,720 Good. They are fine. 311 00:18:30,800 --> 00:18:33,960 Making a mess as always. At school now. 312 00:18:34,440 --> 00:18:35,760 Well, I'm glad. 313 00:18:37,480 --> 00:18:40,160 If you are as fine alone as you say... 314 00:18:42,760 --> 00:18:44,640 I can open up if you want. 315 00:18:56,120 --> 00:18:58,440 Well, this is healing well. 316 00:18:58,520 --> 00:19:01,560 I'm still going to clean you up. It may burn you a little. 317 00:19:22,520 --> 00:19:24,320 Turn up the volume, please. 318 00:19:27,360 --> 00:19:32,320 One week after the brutal murder of the lawyer Fernando Palacios and his wife, 319 00:19:32,560 --> 00:19:36,160 the whereabouts of the child Lucas Palacios, nephew of the couple, 320 00:19:36,360 --> 00:19:37,920 remains a mystery. 321 00:19:38,080 --> 00:19:42,800 The relatives of the victims They are in the morgue to verify 322 00:19:42,960 --> 00:19:47,760 if the body found on the shores of the Soldati stream, belongs to the boy. 323 00:20:02,720 --> 00:20:04,040 What does the cutie say? 324 00:20:04,160 --> 00:20:05,440 To move the handles. 325 00:20:12,440 --> 00:20:14,280 -To dance. -What are you doing, idiot? 326 00:20:14,360 --> 00:20:17,320 -What's happening? -Why don't you go fuck yourself there? 327 00:20:17,400 --> 00:20:21,600 -I'm not here for anyone to screw me. -I am nobody, I am your savior. 328 00:20:21,960 --> 00:20:25,000 You have to be happy to tell the story. 329 00:20:25,160 --> 00:20:26,520 Give him a smile. 330 00:20:27,080 --> 00:20:30,040 -What did he paint for you, Gil? -Are you talking to me? 331 00:20:30,200 --> 00:20:32,600 Yes, to you. I'm going to break your head. 332 00:20:32,760 --> 00:20:36,360 It makes me spicy. Hand in hand to see if you can handle it. 333 00:20:36,520 --> 00:20:37,520 Come on, bitch. 334 00:20:39,480 --> 00:20:41,360 Stop, to the shell of the parrot. 335 00:20:41,520 --> 00:20:42,520 For. 336 00:20:43,440 --> 00:20:44,440 What's happening here? 337 00:20:46,760 --> 00:20:48,200 It's not worth it. For. 338 00:20:48,360 --> 00:20:51,280 Who is not worth it? Am I not worth it? 339 00:20:52,800 --> 00:20:55,040 You defend this one that gasps with me 340 00:20:55,120 --> 00:20:56,600 and you become a representative. 341 00:20:57,400 --> 00:21:01,560 Make a ranch with these idiots, but then don't come looking for me. 342 00:21:01,920 --> 00:21:03,760 I came out, your sister's pussy. 343 00:21:04,040 --> 00:21:05,040 It fit you. 344 00:21:05,800 --> 00:21:06,800 For. 345 00:21:07,120 --> 00:21:09,720 In the end Pastor He turned out to be a jerk. 346 00:21:10,280 --> 00:21:12,800 He just arrived and is already a star. 347 00:21:13,320 --> 00:21:15,600 It seems to me that I was wrong about him. 348 00:21:15,800 --> 00:21:20,400 I defend him in all and when he has You jump for me, he doesn't respond. 349 00:21:22,080 --> 00:21:26,200 You risked your life for him, and now you wait for another deal. 350 00:21:27,160 --> 00:21:30,080 I saved his life. The guy was dead. 351 00:21:31,200 --> 00:21:35,160 And how do you think he has you What to repay for what you did? 352 00:21:35,840 --> 00:21:37,200 I don't know. Being... 353 00:21:40,200 --> 00:21:41,320 more affectionate 354 00:21:41,840 --> 00:21:45,200 Not in a trollish sense. It's not that I've become a whore. 355 00:21:45,360 --> 00:21:48,520 But if they come to hit you and I don't do anything 356 00:21:48,680 --> 00:21:51,440 then I'm not with you showing my love. 357 00:21:51,600 --> 00:21:54,760 with friends The same thing happens to me as with mines. 358 00:21:55,800 --> 00:21:58,000 I like those who don't give me the ball. 359 00:21:58,640 --> 00:22:02,400 It's not the first time you bring me your doubts about Pastor. 360 00:22:02,560 --> 00:22:05,600 The other day you were talking to me What did you see him fight about? 361 00:22:05,720 --> 00:22:09,680 and that he has a technique as if he were trained. 362 00:22:10,400 --> 00:22:15,200 And you told me that it generated doubts in you what he had told you about his family. 363 00:22:21,800 --> 00:22:24,200 Do you know the chip that is falling on me? 364 00:22:25,400 --> 00:22:28,320 that you are directing me the thought towards Pastor. 365 00:22:28,400 --> 00:22:31,400 Do you want Pastor be the bad guy in the story? 366 00:22:31,560 --> 00:22:33,760 You're not going to stop until I say so. 367 00:22:35,200 --> 00:22:36,200 Look. 368 00:22:36,640 --> 00:22:38,520 You brought that topic here 369 00:22:38,840 --> 00:22:40,640 and you talked about your confidence. 370 00:22:41,440 --> 00:22:45,920 -You said you felt betrayed. -What betrayal? I didn't say that. 371 00:22:46,080 --> 00:22:47,800 That's what you're saying. 372 00:22:48,040 --> 00:22:49,720 You're talking nonsense. 373 00:22:49,840 --> 00:22:54,000 It is convenient for you that I think that Pastor took the data to Lunatti. 374 00:22:54,200 --> 00:22:56,320 Another person who knew the date was you. 375 00:22:57,760 --> 00:22:59,960 How much did they pay you, son of a bitch? 376 00:23:00,360 --> 00:23:02,360 See, now you're paranoid. 377 00:23:02,520 --> 00:23:04,240 Now am I paranoid? 378 00:23:04,800 --> 00:23:06,760 And you weren't paranoid before? 379 00:23:07,920 --> 00:23:10,840 really this It's getting very difficult. 380 00:23:11,400 --> 00:23:14,000 It's getting very difficult to serve you. 381 00:23:14,360 --> 00:23:18,760 What you have to know is that What is said here, stays here. 382 00:23:19,000 --> 00:23:20,520 It's a professional secret. 383 00:23:21,400 --> 00:23:23,200 How is the wound going? -Good. 384 00:23:26,320 --> 00:23:28,600 I have bad news to give you. 385 00:23:30,240 --> 00:23:32,120 Your lawyer is not traveling. 386 00:23:32,520 --> 00:23:35,320 You couldn't contact him because there was a tragedy. 387 00:23:35,400 --> 00:23:38,200 Yes, they killed him and the wife I read it in the news. 388 00:23:40,200 --> 00:23:42,200 Did you have much of a relationship with him? 389 00:23:43,000 --> 00:23:44,000 Had. 390 00:23:45,920 --> 00:23:47,240 I'm very sorry. 391 00:23:48,320 --> 00:23:52,360 It's terrible what happened, They can't find the little son. 392 00:23:52,440 --> 00:23:54,840 He is not their son. His name is Lucas. 393 00:23:55,000 --> 00:23:56,800 They just took care of him. 394 00:23:57,640 --> 00:24:00,640 We would have to contact an official defender. 395 00:24:00,720 --> 00:24:02,800 Or do you have another lawyer What can we call? 396 00:24:04,800 --> 00:24:05,880 I didn't think about it. 397 00:24:07,680 --> 00:24:08,680 I understand. 398 00:24:09,800 --> 00:24:11,600 We still have to think about it. 399 00:24:11,800 --> 00:24:16,200 If you're not going to reach the audience with a lawyer who doesn't know you. 400 00:24:18,880 --> 00:24:19,880 Excuse me. 401 00:24:21,000 --> 00:24:22,360 -Hello. -Hello Emma. 402 00:24:23,120 --> 00:24:27,520 -Were you able to talk to Sosa's wife? -Yes, he's coming here. 403 00:24:27,680 --> 00:24:31,600 Try to convince her to do the complaint. Give him my number. 404 00:24:31,760 --> 00:24:34,400 That's what I was thinking of doing. I'll let you know later. 405 00:24:34,480 --> 00:24:38,360 Ema, do you think I should stop by your house? and we talk calmly? 406 00:24:40,080 --> 00:24:41,200 Excuse me. 407 00:24:43,600 --> 00:24:46,200 The truth, It doesn't seem like a good idea to me. 408 00:25:14,000 --> 00:25:15,000 Hello. 409 00:25:15,600 --> 00:25:18,040 I need to talk to Mrs. Graciela. 410 00:25:18,520 --> 00:25:21,800 Cannot attend at this time. Who speaks to you? 411 00:25:21,960 --> 00:25:25,920 A family friend. It's very important, I need to talk to you. 412 00:25:26,080 --> 00:25:28,800 I am Graciela's daughter. Is it from the press? 413 00:25:28,960 --> 00:25:30,160 I'm not a journalist. 414 00:25:32,120 --> 00:25:34,920 I am Miguel Palacios, Fernando's brother, 415 00:25:35,000 --> 00:25:37,280 I just found out what happened. 416 00:25:37,440 --> 00:25:39,840 I need to know what's happening with my son. 417 00:25:40,080 --> 00:25:43,520 You remembered your son a little late, Don't you think? 418 00:25:43,680 --> 00:25:47,400 I don't know what you and your brother were up to. for this to happen. 419 00:25:47,600 --> 00:25:50,680 Because of that son of a bitch We lost Betina. 420 00:25:50,840 --> 00:25:52,920 Your son is probably dead, 421 00:25:53,000 --> 00:25:56,520 but if he was saved, I'm going to pray so that they never find it 422 00:25:56,600 --> 00:26:00,320 because everything that the Palaces touch They turn it into shit. 423 00:26:05,280 --> 00:26:06,280 Pastor. 424 00:26:06,600 --> 00:26:07,640 Are you here? 425 00:26:09,200 --> 00:26:10,280 Yes, what do you want? 426 00:26:10,800 --> 00:26:13,880 -Mario wants to talk to you. -Tell him I can't, 427 00:26:13,960 --> 00:26:16,760 that you didn't find me. -I don't like lying. 428 00:26:16,920 --> 00:26:20,800 Tell him you found me and I can't go. I'm busy. 429 00:26:20,960 --> 00:26:22,560 -Oh really? -Yes, seriously. 430 00:26:22,880 --> 00:26:25,800 Tell him what he sings to you. I can't go now. 431 00:26:29,680 --> 00:26:32,240 What I can confirm to you is that your husband 432 00:26:32,400 --> 00:26:34,200 He is not in any hospital. 433 00:26:35,440 --> 00:26:39,480 Inside the prison there is no report transfer or illness. 434 00:26:40,200 --> 00:26:44,400 Did the director lie to me? Could it be that my husband is dead? 435 00:26:45,320 --> 00:26:47,520 I don't know that. They say he escaped. 436 00:26:49,040 --> 00:26:52,200 I was talking with the procurement people. 437 00:26:52,320 --> 00:26:56,320 They want to help you. If you want, what they need 438 00:26:56,400 --> 00:27:01,160 is that a family member makes the complaint so that everything is more expeditious. 439 00:27:01,600 --> 00:27:04,560 How much is that going to cost me? I don't have a handle. 440 00:27:04,720 --> 00:27:08,840 Nothing. Don't worry. I'm going to put you in contact with them. 441 00:27:09,840 --> 00:27:11,120 He ran away with another. 442 00:27:13,880 --> 00:27:15,320 He ran away with another. 443 00:27:16,400 --> 00:27:17,400 Seem to you? 444 00:27:20,560 --> 00:27:21,560 No. 445 00:27:24,400 --> 00:27:26,000 Gustavo wouldn't do that to me. 446 00:27:27,280 --> 00:27:28,280 No. 447 00:27:28,440 --> 00:27:30,920 on saturday It was my son's birthday. 448 00:27:31,040 --> 00:27:34,400 If he had escaped, I would have done everything to come. 449 00:27:34,480 --> 00:27:35,560 Well, that's why. 450 00:27:37,280 --> 00:27:39,160 I have to go back to work. 451 00:27:39,320 --> 00:27:43,320 But if you authorize me, I will pass your contact so they can call you. 452 00:27:43,920 --> 00:27:45,920 Gastón Belardo is going to call you. 453 00:27:46,880 --> 00:27:49,560 It's my trust. He is a good person. 454 00:27:50,000 --> 00:27:51,960 He will do everything to help you. 455 00:27:52,120 --> 00:27:53,120 - Belardo? -Yeah. 456 00:27:53,400 --> 00:27:56,040 -Anything else I can help you with? -No. 457 00:27:56,200 --> 00:27:58,640 -Do you need money? -No, don't worry. 458 00:28:00,200 --> 00:28:04,040 Any information that you can contribute to the research, 459 00:28:04,200 --> 00:28:05,640 I ask you to call me. 460 00:28:05,960 --> 00:28:07,840 And don't tell anyone about this. 461 00:28:08,000 --> 00:28:11,680 Nor that your husband is missing, nor that I have information. 462 00:28:14,000 --> 00:28:15,000 See you. 463 00:28:19,600 --> 00:28:22,680 -I wove it divinely, you can't tell me anything. -Did you knit it for him? 464 00:28:22,760 --> 00:28:23,920 Yes, I wove it for him. 465 00:28:25,200 --> 00:28:27,640 Look who's there. My cousin Adriana. 466 00:28:27,720 --> 00:28:28,800 How are you doing? 467 00:28:35,200 --> 00:28:38,120 Well, Pena, for assuming the death of Morcilla. 468 00:28:38,800 --> 00:28:39,880 Good there. 469 00:28:39,960 --> 00:28:41,080 This is how it is done. 470 00:28:42,320 --> 00:28:43,840 Why did you want to see me? 471 00:28:46,000 --> 00:28:47,000 I need to go out. 472 00:28:48,200 --> 00:28:52,560 I need to resolve a matter outside. It's 24 hours and I'll be back. I give you my word. 473 00:28:52,640 --> 00:28:54,000 Get out of jail? 474 00:28:54,640 --> 00:28:55,640 Yes. 475 00:28:56,280 --> 00:28:58,240 Did the shot affect your head? 476 00:28:59,000 --> 00:29:03,000 Go out? Do you think it's a secondary pupil that you can leave? 477 00:29:05,440 --> 00:29:09,840 -Tell me why you want to go out. -I need to settle accounts. 478 00:29:10,920 --> 00:29:12,720 Do you have to kill someone? 479 00:29:13,600 --> 00:29:14,600 Yes. 480 00:29:20,760 --> 00:29:21,840 Where are you going? 481 00:29:22,640 --> 00:29:23,800 Touch from here. 482 00:29:24,200 --> 00:29:26,120 Cat, loosen up the vitamin that is mine. 483 00:29:28,200 --> 00:29:29,600 Is it really for me? 484 00:29:30,560 --> 00:29:33,360 you earned it for having closed my ortho. 485 00:29:34,320 --> 00:29:35,320 In the end, 486 00:29:36,920 --> 00:29:40,000 one always ends up trusting in one's blood. 487 00:29:40,960 --> 00:29:42,440 Did you see? God knows. 488 00:29:43,240 --> 00:29:44,240 God knows. 489 00:29:44,400 --> 00:29:48,600 You would have listened to me at the beginning and we would have recovered the money. 490 00:29:48,720 --> 00:29:50,440 Bigger up now, idiot. 491 00:29:51,400 --> 00:29:53,960 Stop, don't kill the messenger. Please. 492 00:29:55,200 --> 00:29:56,280 What's happening? 493 00:29:56,480 --> 00:29:59,200 Pastor says he can't come. He's busy. 494 00:29:59,360 --> 00:30:00,360 Well. 495 00:30:00,800 --> 00:30:03,000 He has an important social life. 496 00:30:03,320 --> 00:30:05,920 -That's your friend. -My friend the balls. 497 00:30:06,200 --> 00:30:07,920 It's getting hotter. 498 00:30:10,000 --> 00:30:12,400 You open the door to these dead, 499 00:30:12,600 --> 00:30:15,160 You open your heart to them and that's how they pay you. 500 00:30:16,320 --> 00:30:20,480 I no longer trust even my shadow. I only believe in our blood. 501 00:30:20,800 --> 00:30:22,600 Thank you for what I get. 502 00:30:24,000 --> 00:30:27,480 -Raja from here messenger. -Your mother's pussy. Tomatola. 503 00:30:30,760 --> 00:30:33,840 I told you to ease up on the vitamin. Spit. 504 00:30:35,240 --> 00:30:38,120 Have you evaluated the risk it implies for you 505 00:30:38,280 --> 00:30:41,600 that you have come to see me without intermediaries? 506 00:30:42,200 --> 00:30:45,400 I don't like intermediaries. It is an important topic. 507 00:30:45,600 --> 00:30:48,080 I prefer to talk with the owner of the ball. 508 00:30:48,240 --> 00:30:49,240 Look... 509 00:30:50,440 --> 00:30:51,600 In nature, 510 00:30:52,240 --> 00:30:53,240 the vultures, 511 00:30:54,200 --> 00:30:55,440 they intuit, they know, 512 00:30:56,280 --> 00:30:58,080 that the animal is going to die 513 00:30:58,200 --> 00:31:00,000 before the animal itself. 514 00:31:00,200 --> 00:31:03,360 Before the lion, They realize that he is going to die. 515 00:31:03,640 --> 00:31:05,400 And they start to flutter. 516 00:31:07,440 --> 00:31:10,920 Just like hyenas, They also have that perception. 517 00:31:11,080 --> 00:31:13,760 Wait attentively and when the lion dies, 518 00:31:13,920 --> 00:31:17,040 They are the first to attack and they feast. 519 00:31:17,200 --> 00:31:19,960 The one who has a lot prison experience, 520 00:31:20,120 --> 00:31:24,200 he realizes that in prison life that cycle repeats. 521 00:31:24,760 --> 00:31:28,000 And what the lions pass by, hyenas and vultures. 522 00:31:29,360 --> 00:31:31,720 I mean, I adore Borges, 523 00:31:33,160 --> 00:31:35,400 but the end of the Borges cycle, 524 00:31:36,000 --> 00:31:37,000 It's there. 525 00:31:37,680 --> 00:31:40,120 I mean, I'll help you, 526 00:31:41,200 --> 00:31:45,000 I let you go out 24 hours a day to do what you have to do, 527 00:31:46,560 --> 00:31:49,800 and you help me to begin the end of the Borges cycle. 528 00:31:51,960 --> 00:31:52,960 Yeah? 529 00:31:55,400 --> 00:31:56,400 Yes. 530 00:32:01,640 --> 00:32:04,440 -How are you, my love? -Here in the fight. 531 00:32:05,640 --> 00:32:06,640 -Yeah? -Yeah. 532 00:32:07,600 --> 00:32:09,160 -And God? -There he goes. 533 00:32:10,680 --> 00:32:11,800 How are you doing? 534 00:32:11,880 --> 00:32:14,400 With a contracture that drives me crazy. 535 00:32:14,760 --> 00:32:17,960 Listen to me one thing, What the hell happened to Lunatti? 536 00:32:18,600 --> 00:32:21,840 so much time wasted and the guy comes to shit on us. 537 00:32:22,080 --> 00:32:24,440 What I told you on the phone, Gladys. 538 00:32:24,560 --> 00:32:26,920 I have no more news. I don't know anything else. 539 00:32:27,040 --> 00:32:30,400 And you're going to leave it like that? They're looking at you like an idiot. 540 00:32:30,600 --> 00:32:32,800 For. Stop farting me. 541 00:32:32,880 --> 00:32:34,040 Stop a little. 542 00:32:34,280 --> 00:32:36,880 Don't you see that here then they don't respect me? 543 00:32:37,000 --> 00:32:38,880 I'm going to give you a blow. 544 00:32:39,800 --> 00:32:41,120 Give me pastafrola. 545 00:32:43,040 --> 00:32:46,400 This one is here, He doesn't want to let me know the secret. 546 00:32:47,440 --> 00:32:49,800 Nothing to see. I told him everything from step to step. 547 00:32:51,000 --> 00:32:52,720 -It doesn't come out. -It doesn't come out. 548 00:32:54,400 --> 00:32:58,200 I was with my cousin here on the way back at the bar, but he didn't arrive. 549 00:32:58,520 --> 00:32:59,920 What bonus? Adriana? 550 00:33:01,080 --> 00:33:03,800 -And what were you doing at the bar? -What do I know? 551 00:33:04,800 --> 00:33:07,920 But if Panza is not there. What did you come to do here? 552 00:33:08,040 --> 00:33:10,040 How come Panza isn't there? 553 00:33:10,640 --> 00:33:12,840 -Did you do something to him? -For. 554 00:33:15,200 --> 00:33:18,760 The Panza was fried. He went out to work and never came back. 555 00:33:19,960 --> 00:33:22,680 Poor thing, she stays alone with the boys. 556 00:33:22,800 --> 00:33:26,560 I'm going to give you a little money to give So he doesn't build a bard. 557 00:33:27,360 --> 00:33:32,000 I want you to tell him that never in life you will lack nothing, 558 00:33:32,080 --> 00:33:35,960 neither to her nor to the kids. We are going to take charge. 559 00:33:36,600 --> 00:33:38,080 And I'm going to ask you something, 560 00:33:39,680 --> 00:33:43,000 Don't say anything, neither you nor that one. They are two parrots. 561 00:33:43,440 --> 00:33:46,120 I want this keep it secret. 562 00:33:46,920 --> 00:33:48,240 -Did you understand me? -Yeah. 563 00:33:48,760 --> 00:33:50,880 -Did you understand me? -Yes, I understood you. 564 00:33:52,200 --> 00:33:55,000 Pastor. Take. The Borges send you this. 565 00:33:55,160 --> 00:33:57,680 So you can see that they take you into account. 566 00:33:57,800 --> 00:34:00,240 It is the list of merchandise that came in today. 567 00:34:00,400 --> 00:34:04,760 Mario says that it is as a form of payment. A preview of what they fixed. 568 00:34:04,880 --> 00:34:06,800 Take the key from the storage room. 569 00:34:08,200 --> 00:34:12,120 If you need help let me know. I always helped Morcilla. 570 00:34:12,280 --> 00:34:15,760 I can tell you who pays you at once, who catches you 571 00:34:16,600 --> 00:34:18,360 I don't need anything, thank you. 572 00:34:29,800 --> 00:34:30,800 What are you doing? 573 00:34:32,160 --> 00:34:33,360 You don't drink. 574 00:34:34,760 --> 00:34:35,760 Cease. 575 00:34:36,600 --> 00:34:38,000 How is it going? All good? 576 00:34:38,720 --> 00:34:40,680 -What's up? -Everything in order. 577 00:34:41,760 --> 00:34:43,160 Try. Look how delicious. 578 00:34:44,240 --> 00:34:45,960 What are you doing with that key? 579 00:34:46,600 --> 00:34:47,760 It's from the storage room. 580 00:34:48,600 --> 00:34:49,600 Look hey. 581 00:34:50,920 --> 00:34:54,800 Don't act like the fat man and start making a discount. 582 00:34:57,160 --> 00:34:58,560 What are you doing? He's a friend. 583 00:35:00,560 --> 00:35:01,560 I have 584 00:35:03,520 --> 00:35:06,240 When some accumulate more than they need, 585 00:35:06,320 --> 00:35:09,400 others receive less than they deserve. Distribute it. 586 00:35:10,840 --> 00:35:13,360 But what's up? Are you with a fever, friend? 587 00:35:13,760 --> 00:35:17,000 The only thing I ask of you is that you be fair to those in the yard. 588 00:35:18,320 --> 00:35:20,000 But what? Quietly? 589 00:35:21,000 --> 00:35:22,000 No. 590 00:35:22,240 --> 00:35:23,800 What's there is mine. 591 00:35:24,200 --> 00:35:25,560 It's going to rot. 592 00:35:26,880 --> 00:35:27,880 Let it rot. 593 00:36:02,960 --> 00:36:05,440 Hit the hake. We are anxious. 594 00:36:06,560 --> 00:36:08,680 Abstinence is killing us. 595 00:36:10,560 --> 00:36:11,560 Appeared. 596 00:36:14,560 --> 00:36:16,760 We are going to do quality control. 597 00:36:27,240 --> 00:36:28,720 Maso. Nothing special. 598 00:36:28,880 --> 00:36:32,520 Better, so you don't take it all and we are left to divide. 599 00:36:32,680 --> 00:36:34,560 You want to take it all. 600 00:36:36,080 --> 00:36:37,080 Your brother? 601 00:36:37,360 --> 00:36:38,920 With the woman. What's happening? 602 00:36:39,080 --> 00:36:43,040 There is a bard. Those of the sub-21 They are dividing our things. 603 00:36:43,200 --> 00:36:44,200 The merchandise? 604 00:36:44,360 --> 00:36:47,520 They must have burst the storage as with Morcilla. 605 00:36:47,680 --> 00:36:50,440 Shitty villagers, his sister's pussy. 606 00:36:50,560 --> 00:36:51,960 -I'll take care of it. -For. 607 00:36:53,840 --> 00:36:55,640 Let's talk to Mario first. 608 00:36:56,240 --> 00:36:58,200 He's busy. Didn't you listen? 609 00:37:07,240 --> 00:37:08,240 I distributed. 610 00:37:09,560 --> 00:37:10,560 I distributed, crazy. 611 00:37:13,400 --> 00:37:15,040 -For you, here. -Thank you. 612 00:37:15,240 --> 00:37:18,160 Tomatelá, the patio is ours. Don't come again. 613 00:37:19,400 --> 00:37:21,760 What's wrong with him? He wants things for free. 614 00:37:43,080 --> 00:37:46,560 What's up? Didn't it reach you with the beating I gave you? 615 00:37:46,720 --> 00:37:49,000 I come to finish making you into a pussy. 616 00:37:51,040 --> 00:37:52,200 What are you doing, crazy? 617 00:37:52,680 --> 00:37:53,760 Hit it. 618 00:37:55,120 --> 00:37:56,200 Come on. 619 00:38:17,600 --> 00:38:18,760 Stop quickly. 620 00:38:39,800 --> 00:38:42,440 Not with my family, your mother's shell. 621 00:38:42,520 --> 00:38:44,520 This prison is mine, son of a bitch. 622 00:38:46,200 --> 00:38:47,200 To the floor. 623 00:38:50,360 --> 00:38:52,080 Get on the floor, you fucking niggers. 624 00:38:52,760 --> 00:38:53,960 Head down. 625 00:38:54,200 --> 00:38:55,200 Come on. 626 00:38:55,560 --> 00:38:56,640 Son of a bitch. 627 00:38:56,720 --> 00:38:58,040 Head down let's go. 628 00:39:00,240 --> 00:39:02,080 This prison is mine, you know? 629 00:39:03,000 --> 00:39:04,520 Lower your head, Borges. 630 00:39:09,080 --> 00:39:12,320 -You have to ask for an ambulance. -Don't break my balls. 631 00:39:12,400 --> 00:39:16,240 I'll let you know. It has a deep edge, We are going to die here. 632 00:39:16,840 --> 00:39:18,680 I can't wait to ruin my day. 633 00:39:19,960 --> 00:39:23,480 They haven't cut me like this since the '90s. What a shitty time. 634 00:39:23,720 --> 00:39:26,920 As if I didn't have enough with the procurement 635 00:39:27,080 --> 00:39:28,760 that don't leave me alone. 636 00:39:29,120 --> 00:39:32,440 You create such a mess for me, with fire and everything. 637 00:39:33,640 --> 00:39:37,040 -It was just a little flame. -Shut up, idiot. 638 00:39:40,040 --> 00:39:41,840 What's the matter? Are you old? 639 00:39:42,040 --> 00:39:44,480 Can't you control your own people? 640 00:39:44,640 --> 00:39:47,080 I can't leave Let me worry about my things. 641 00:39:47,240 --> 00:39:51,320 The merchandise was from Peña and he distributed it to the kids in the yard. 642 00:39:51,520 --> 00:39:53,040 And you messed up. 643 00:39:53,120 --> 00:39:54,240 You jumped into the fart. 644 00:39:54,480 --> 00:39:58,640 And you forced me to take harsh action that it is not in me to take. 645 00:39:59,000 --> 00:40:00,600 Can we talk alone? 646 00:40:16,000 --> 00:40:17,200 Stop fagging. 647 00:40:18,400 --> 00:40:21,160 -Do you know the stone cutters, Colombia? -I don't know them. 648 00:40:21,240 --> 00:40:22,440 Didn't you give it there? 649 00:40:22,560 --> 00:40:23,760 You yell at me again 650 00:40:23,840 --> 00:40:27,240 and I'll make you a bard that you will not be left with a living prisoner. 651 00:40:27,400 --> 00:40:30,040 -Are you threatening me? -I'm threatening you. 652 00:40:30,200 --> 00:40:33,240 Or do you want me to send it to you? with newspaper letters? 653 00:40:33,440 --> 00:40:35,640 Why don't you suck my egg? 654 00:40:35,760 --> 00:40:37,480 Put yourself in my place. 655 00:40:37,800 --> 00:40:39,720 The oven is not for buns. 656 00:40:39,840 --> 00:40:43,280 In your place I wouldn't even get upset. My business is somewhere else. 657 00:40:43,840 --> 00:40:45,640 Let's get this over with, shall we? 658 00:40:46,560 --> 00:40:48,040 Friends as always. 659 00:40:48,640 --> 00:40:52,320 If you feel like being macho, yell at your people. 660 00:40:55,000 --> 00:40:56,000 Give it. 661 00:40:58,200 --> 00:40:59,200 Happens. 662 00:41:01,040 --> 00:41:02,680 Come. Let's sit here. 663 00:41:07,920 --> 00:41:11,440 I sent to call you because I want to clarify some things. 664 00:41:11,640 --> 00:41:12,640 Tell me. 665 00:41:15,280 --> 00:41:17,680 I have been working here for many years. 666 00:41:19,680 --> 00:41:21,640 I met inmates of all kinds. 667 00:41:22,040 --> 00:41:24,080 Guilty people, innocent people. 668 00:41:24,240 --> 00:41:27,840 People who regret what they did, people who don't 669 00:41:29,640 --> 00:41:32,840 I have a lot of experience, even if you underestimate me. 670 00:41:33,400 --> 00:41:34,680 I don't underestimate you. 671 00:41:36,960 --> 00:41:40,040 Just by seeing you I realize that you are hiding something. 672 00:41:41,240 --> 00:41:42,600 I don't know what you're talking about. 673 00:41:42,720 --> 00:41:46,440 This whole thing about your lawyer It affects you more than normal. 674 00:41:47,800 --> 00:41:49,000 What would be normal? 675 00:41:50,480 --> 00:41:53,040 You have more information than you say. 676 00:41:54,240 --> 00:41:57,200 I want to remind you that it is at stake the life of a child. 677 00:41:58,160 --> 00:42:02,040 -If you know anything else, tell me. -No idea what you're talking about. 678 00:42:02,640 --> 00:42:04,760 You were using my computer. 679 00:42:06,440 --> 00:42:07,840 I could see the history. 680 00:42:08,040 --> 00:42:11,920 I saw that you searched for information about the woman's relatives. 681 00:42:12,080 --> 00:42:13,080 So that? 682 00:42:16,280 --> 00:42:17,760 You can trust me. 683 00:42:18,880 --> 00:42:21,640 Everything you tell me It's going to stay between us. 684 00:42:21,720 --> 00:42:23,000 I promise you. -No. 685 00:42:25,040 --> 00:42:26,080 Listen to me. 686 00:42:28,000 --> 00:42:31,720 I promise you that whatever you tell me It's going to stay between us. 687 00:42:32,040 --> 00:42:34,040 I can help you. Really. 688 00:43:07,000 --> 00:43:08,840 Come on, girls. To infirmary. 689 00:43:12,000 --> 00:43:14,720 Clear. First the VIPs, then we 690 00:43:15,440 --> 00:43:16,440 Tomatola. 691 00:43:16,600 --> 00:43:19,240 I suck an egg, Stay here if you want. 692 00:43:19,680 --> 00:43:21,320 Ready, take it. 693 00:43:21,800 --> 00:43:24,440 Leave us alone. We are fine like this. 694 00:43:24,680 --> 00:43:26,280 -Raja. Tomatola. -As you want. 695 00:43:30,560 --> 00:43:32,880 What do they think we are? 696 00:43:34,640 --> 00:43:38,320 I laugh at you. Look how they got paid. I don't have anything. 697 00:43:49,440 --> 00:43:52,000 High bard armed himself. Are you okay? 698 00:43:52,720 --> 00:43:53,800 Yes I'm fine. 699 00:43:56,120 --> 00:43:58,400 You messed up yours too. 700 00:43:58,840 --> 00:44:01,240 I saw you grabbed some things. 701 00:44:05,360 --> 00:44:08,280 But I don't have nothing to do with kids. 702 00:44:08,440 --> 00:44:10,040 I took advantage of the flip. 703 00:44:11,400 --> 00:44:12,400 Sure. 704 00:44:13,640 --> 00:44:14,640 Oh really. 705 00:44:15,400 --> 00:44:17,400 I am a zero on the left. 706 00:44:18,640 --> 00:44:21,440 The assholes I participate less and less. 707 00:44:21,680 --> 00:44:24,880 The patio is now a mess. Before with Black Pudding 708 00:44:25,040 --> 00:44:26,160 We were better. 709 00:44:27,320 --> 00:44:28,520 Now there is Pastor. 710 00:44:29,960 --> 00:44:32,560 Yes, Pastor is good wood. He is a friend. 711 00:44:35,440 --> 00:44:38,040 But lately he's been very distracted. 712 00:44:38,560 --> 00:44:39,800 As in another. 713 00:44:41,200 --> 00:44:42,400 I don't know what's wrong with him. 714 00:44:43,440 --> 00:44:45,320 Assholes are not idiots. 715 00:44:45,520 --> 00:44:47,320 They realize and take advantage. 716 00:44:48,640 --> 00:44:52,120 I could collaborate with Pastor with whatever is needed. 717 00:44:52,280 --> 00:44:55,440 For you, out of respect for you and your brother. 718 00:44:56,280 --> 00:44:57,720 Did you cross sides? 719 00:45:01,000 --> 00:45:04,400 What are you breaking my balls? I'm just chatting. 720 00:45:04,720 --> 00:45:06,200 Do you want more cachengue? 721 00:45:08,880 --> 00:45:12,280 -Do you want to go back to nursing? -Your old lady is coming back. 722 00:45:12,840 --> 00:45:14,880 Do you want me to break your head? 723 00:45:15,040 --> 00:45:16,720 For. We were chatting. 724 00:45:17,320 --> 00:45:19,560 -What's happening? -He accuses me of being a traitor. 725 00:45:19,640 --> 00:45:21,160 because I'm talking. 726 00:45:21,240 --> 00:45:24,360 -Secret with the Borges. -I also talk to the Borges. 727 00:45:24,440 --> 00:45:25,880 But this is a bitch. 728 00:45:25,960 --> 00:45:28,080 buy a bed and have your orthotic broken. 729 00:45:28,160 --> 00:45:29,880 I can be wherever I want. 730 00:45:29,960 --> 00:45:31,800 What's the matter? Stop attacking me. 731 00:45:32,200 --> 00:45:33,280 Shut your mouth. 732 00:45:36,240 --> 00:45:38,000 Go back to the village, villero. 733 00:45:42,640 --> 00:45:43,640 What do you see here? 734 00:45:46,240 --> 00:45:48,000 The same thing every day. 735 00:45:48,120 --> 00:45:51,240 Shit. Full of people, all packed together. 736 00:45:51,920 --> 00:45:53,400 You can't live like that. 737 00:45:53,960 --> 00:45:54,960 No, I know. 738 00:45:55,600 --> 00:45:58,000 But the Borges took over everything. 739 00:45:58,160 --> 00:45:59,680 Of the food, of the faso. 740 00:46:00,280 --> 00:46:03,680 We have no other choice to endure Like today. 741 00:46:06,840 --> 00:46:08,800 I was imprisoned many times. 742 00:46:09,800 --> 00:46:13,200 Before for a little coin you had your bed and your mattress. 743 00:46:14,280 --> 00:46:18,280 But these bitches don't want anything. They want to keep everything. 744 00:46:19,320 --> 00:46:21,400 It's the fault of the one above. 745 00:46:22,000 --> 00:46:23,520 And I don't mean God. 746 00:46:25,720 --> 00:46:30,320 What if I tell you that the one above got tired why there are so many privileges? 747 00:46:30,480 --> 00:46:31,480 Do you say? 748 00:46:32,880 --> 00:46:37,680 I say that if you organize and they stop being a band of idiots, 749 00:46:38,320 --> 00:46:41,200 and give signs that they are a real band. 750 00:46:41,360 --> 00:46:44,600 Who knows the banking, which has the entire town behind. 751 00:46:44,760 --> 00:46:46,760 They can keep the patio. 752 00:46:47,560 --> 00:46:50,040 But you have to guide the cutie. 753 00:46:50,200 --> 00:46:53,200 That's why I gave you to distribute the storage. 754 00:46:53,600 --> 00:46:55,080 You have to be a scoundrel. 755 00:46:58,800 --> 00:46:59,880 Do you understand? 756 00:47:11,880 --> 00:47:13,280 Who the hell are you? 757 00:47:14,720 --> 00:47:16,720 to go to my prison yard 758 00:47:17,120 --> 00:47:20,160 and give away merchandise to those of the sub-21? 759 00:47:21,240 --> 00:47:22,360 Without permission. 760 00:47:22,640 --> 00:47:24,240 Who do you think you are? 761 00:47:25,080 --> 00:47:26,920 What are you doing listening? I went out. 762 00:47:27,080 --> 00:47:30,240 -I have to finish. -I left. Then you finish it. 763 00:47:33,400 --> 00:47:34,920 They are all rebels here. 764 00:47:39,840 --> 00:47:40,840 Good, Pena. 765 00:47:42,080 --> 00:47:43,080 Good there. 766 00:47:43,320 --> 00:47:47,760 I don't know if it was your intention to make you Robin Hood, but they ate it. 767 00:47:47,920 --> 00:47:50,120 This gives me room to maneuver. 768 00:47:50,880 --> 00:47:51,880 Good, Pena. 769 00:47:53,200 --> 00:47:56,920 Where are the ointments for varicose veins for my wife? 770 00:47:57,760 --> 00:47:58,760 Here they are. 771 00:48:01,960 --> 00:48:04,040 He likes them more than chocolate. 772 00:48:06,320 --> 00:48:08,600 How nervous Borges must be. 773 00:48:09,880 --> 00:48:13,600 Be careful. If you press it too much can get angry. 774 00:48:13,760 --> 00:48:15,920 No, you are going to control it well. 775 00:48:16,160 --> 00:48:19,320 In this act I constitute you in my brand new partner. 776 00:48:20,240 --> 00:48:23,960 And I give you a positive course to the authorization you asked for. 777 00:48:24,560 --> 00:48:27,000 -Do you know what I mean? -No. 778 00:48:27,440 --> 00:48:31,120 We have to fix the details, lest you split later. 779 00:48:31,880 --> 00:48:33,960 I don't understand what you're talking about. 780 00:48:34,040 --> 00:48:37,720 You asked me for authorization to get out of jail one day. 781 00:48:38,120 --> 00:48:39,480 I grant it to you. 782 00:48:39,560 --> 00:48:41,560 And I'll get you whatever you need. 783 00:48:42,480 --> 00:48:46,080 so you can get out and kill who you have to kill.